32red Sport Totally free Bet
At Shufeyr Freelance, we provide expert Somali–English translation, subtitling, and political analysis services trusted by NGOs, legal firms, UN agencies, and media producers. With over five years of professional experience, we deliver accurate, context-rich solutions that support humanitarian advocacy, legal justice, and policy development across the Horn of Africa. Whether you need precise translations, powerful subtitles, or reliable political insights, we’re here to help you communicate with clarity and impact.
Welcome to Shufeyr Freelance, a trusted partner for Somali–English translation, subtitling, and political analysis. Founded in 2020 and based in Nairobi, Kenya, we have grown into a reliable resource for NGOs, legal firms, UN agencies, and media producers worldwide.
Our expertise covers legal and humanitarian translations, documentary subtitling, transcription, and political/security reporting for Somalia and the Horn of Africa. We combine linguistic precision with cultural insight to ensure your message resonates authentically. Every project is delivered with professionalism, clarity, and reliability, creating lasting impact for your organization.
At Shufeyr Freelance, our mission is to help individuals, organizations, and businesses communicate effectively across languages and borders. By choosing us, you are choosing a partner committed to accuracy, integrity, and meaningful results.
At Shufeyr Freelance, we are dedicated to helping you communicate, create, and connect. With expertise across various fields, our team delivers customized services to meet your unique needs. From translating languages to crafting compelling content, we’re here to bring your vision to life.
We provide expert translation services that bridge language barriers and connect cultures. Our team ensures that your message resonates with clarity and authenticity, no matter the language.
We design with a blend of creativity and precision, crafting visuals that truly capture your brand’s essence. Let us bring your ideas to life with designs that are not only eye-catching but also impactful.
We offer professional book writing, editing, and review services to bring your ideas to life. Our team is dedicated to crafting, refining, and perfecting your work, ensuring it makes a powerful impact.
Our clients’ feedback drives us to keep delivering excellence. Discover what makes Shufeyr Freelance a trusted partner, as shared by those who have experienced our dedication, expertise, and passion firsthand.
I needed a voice-over for a project, and Shufeyr Freelance delivered beyond my expectations. The voice talent was engaging, clear, and perfectly aligned with the message. They made the process smooth, and the result was exactly what I hoped for!
Shufeyr Freelance did a fantastic job with the subtitling of our Somali film. Their team ensured each line was translated accurately and captured the tone and emotion perfectly. The subtitles enhanced the viewer experience and allowed our message to reach a wider audience. Highly recommended!
Working with Shufeyr Freelance has been an outstanding experience. Their team handled my long-term Somali to English translation project with the utmost professionalism and attention to detail. The quality, accuracy, and cultural sensitivity of their translations have been invaluable to my work. I highly recommend Shufeyr Freelance for anyone seeking reliable and skilled translation services.
Shufeyr Freelance handled the translation of 60 Somali videos on Islam for our Ramadan project with exceptional care and precision. Their translators not only ensured accuracy but also respected the cultural and religious context, which was crucial for our audience. The project was delivered on schedule, and the quality was outstanding. I highly recommend their services for any translation needs.
We needed English-to-Somali translation for complex court documents in a sensitive case involving a family whose children were taken into government care in Canada. Shufeyr handled the translations with professionalism, ensuring accuracy and compassion in every detail. Their attention to legal language and cultural understanding made a huge difference for the family during this difficult process
Stay updated with insights, tips, and trends from Shufeyr Freelance. Explore our latest articles to enhance your knowledge in translation, design, and writing. Join us on this journey of creativity and communication!
Based in Nairobi, we specialize in accurate Somali to English translations, web design, and more. Your success is our priority.
